Catherine Marks, dame de compagnie auprès des soeurs Hathaway, est très heureuse d'être à leur service, si ce n'est la présence de leur agaçant frère Léo. Les conflits incessants entre ce dernier et la jeune fille pourraient pourtant cacher une attirance réciproque.